1
00:01:38,120 --> 00:01:40,580
[விதி உங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது]

2
00:01:41,360 --> 00:01:43,680
[எபிசோட் 2]

3
00:01:52,430 --> 00:01:53,070
லு ஹுவாய்.

4
00:01:53,560 --> 00:01:55,020
நாளை மறுநாள் தூக்கு தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டது.

5
00:01:55,870 --> 00:01:56,430
அது உங்கள் விஷயமாக இருந்தாலும் சரி

6
00:01:56,430 --> 00:01:58,039
நீதிமன்றத்தால் நேரடியாக விசாரிக்கப்பட்டது

7
00:01:58,039 --> 00:02:00,000
அது ஒரு முழுமையான முடிவாகிவிட்டது

8
00:02:00,000 --> 00:02:01,260
ஆனால் விதிகளின்படி,

9
00:02:01,510 --> 00:02:02,970
நான் இன்னும் கேட்க விரும்புகிறேன்.

10
00:02:03,640 --> 00:02:04,310
திரு. லு.

11
00:02:04,840 --> 00:02:06,170
மேல்முறையீடு செய்ய வேண்டுமா

12
00:02:06,560 --> 00:02:08,090
அல்லது வழக்கை கவிழ்ப்பதா?

13
00:02:09,710 --> 00:02:10,240
இல்லை

14
00:02:12,360 --> 00:02:13,190
நான் நினைத்தேன்,

15
00:02:13,360 --> 00:02:15,080
மரண கைதியை திருமணம் செய்து கொள்வது நல்லது.

16
00:02:15,080 --> 00:02:17,150
உடலில் உள்ள கெட்ட சக்தியை நீக்குகிறது.

17
00:02:17,150 --> 00:02:18,350
நானும் பணம் கொடுத்தேன்

18
00:02:18,430 --> 00:02:20,430
அவரது குடும்பத்தின் இழப்புகளுக்கு இழப்பீடு வழங்க வேண்டும்.

19
00:02:20,960 --> 00:02:22,160
இருப்பினும், துரதிருஷ்டவசமாக,

20
00:02:22,240 --> 00:02:23,700
அவருக்கு குடும்பம் இல்லை.

21
00:02:23,960 --> 00:02:26,090
உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் கூட வேண்டாம்.

22
00:02:26,840 --> 00:02:28,400
உண்மையில், இந்த திரு. லு

23
00:02:28,430 --> 00:02:29,690
முதலில் அது நன்றாக இருந்தது.

24
00:02:30,310 --> 00:02:31,710
கொஞ்சம் சோம்பேறியாக இருந்தாலும்,

25
00:02:31,840 --> 00:02:33,370
ஆனால் அவரது கடமைகளில் நியாயமானவர்.

26
00:02:33,590 --> 00:02:35,590
வெய் மாவட்டத்திற்கு வந்துள்ளனர்
ஐந்து அல்லது ஆறு ஆண்டுகளுக்கு.

27
00:02:35,590 --> 00:02:38,050
அவர் குடிமக்களை கொடுமைப்படுத்தியதாக கேள்விப்பட்டதே இல்லை.

28
00:02:38,300 --> 00:02:39,240
இந்த முறை ஏன் என்று தெரியவில்லை

29
00:02:39,240 --> 00:02:40,430
கண்மூடித்தனமாக முடியும்

30
00:02:40,630 --> 00:02:42,630
மற்றும் இந்த பெரிய தவறை செய்தார்.

31
00:02:43,310 --> 00:02:44,570
நான் அவன் வீட்டிற்கு சென்றேன்.

32
00:02:44,910 --> 00:02:46,840
குடியிருப்பு மிகவும் காலியாக இருந்தது.

33
00:02:47,120 --> 00:02:48,430
மிக எளிமையானதும் கூட.

34
00:02:48,430 --> 00:02:49,560
எனக்கு புரியவில்லை.

35
00:02:49,800 --> 00:02:51,190
அவருக்கு இனி குடும்பம் இல்லை.

36
00:02:51,190 --> 00:02:52,240
என்ன பயன்

37
00:02:52,430 --> 00:02:53,360
இவ்வளவு பேராசையா?

38
00:02:53,630 --> 00:02:54,590
யாருக்குத் தெரியும்?

39
00:02:56,120 --> 00:02:57,450
எனவே, நான் எப்போதும் உணர்கிறேன்

40
00:02:57,800 --> 00:02:59,400
அவர் அப்படிப்பட்ட நபர் இல்லை.

41
00:02:59,680 --> 00:03:01,430
அதிகம் யோசிக்காதே.

42
00:03:01,430 --> 00:03:03,230
நீங்கள் அழியாத பிரிவில் நுழைந்துள்ளீர்கள்.

43
00:03:03,320 --> 00:03:04,560
ஈடுபடக் கூடாது

44
00:03:04,560 --> 00:03:05,760
இந்த உலக விஷயங்கள்.

45
00:03:06,360 --> 00:03:08,620
அவருடன் உங்கள் ஆத்ம துணை சில நாட்கள் மட்டுமே.

46
00:03:09,030 --> 00:03:10,870
அதிகம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியதில்லை.

47
00:03:10,870 --> 00:03:12,800
அதனால் பதட்டத்தை அதிகரிக்க வேண்டாம்.

48
00:03:24,390 --> 00:03:27,010
[அரசு பணியகம், வெய் கவுண்டி]

49
00:03:27,680 --> 00:03:28,740
ஆரம்பத்தில் இப்படித்தான் இருந்தது

50
00:03:28,800 --> 00:03:30,660
இவ்வளவு கடுமையாக தண்டிக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

51
00:03:30,750 --> 00:03:31,720
அவர் தனியாக இருக்கிறார்

52
00:03:31,750 --> 00:03:33,940
திரு. லியாங்கை சிக்க வைக்க வலியுறுத்தியவர்,

53
00:03:33,940 --> 00:03:35,470
இது இப்படி முடிந்தது.

54
00:03:36,079 --> 00:03:38,210
அவர் ஒரு அறிக்கை எழுத தயாராக இருக்கும் வரை

55
00:03:38,520 --> 00:03:40,120
மற்றும் பிழையை விளக்கவும்,

56
00:03:40,340 --> 00:03:41,740
தண்டனை விதிக்கப்பட்ட போதிலும்

57
00:03:42,190 --> 00:03:42,840
தலை துண்டிக்கப்பட்ட,

58
00:03:43,400 --> 00:03:46,060
அது மிகவும் சிறந்தது
தோலுரித்து தண்டிக்கப்படுவதை விட.

59
00:03:48,360 --> 00:03:48,870
ஐயா.

60
00:03:50,430 --> 00:03:52,190
ஐயா நல்ல உள்ளம் கொண்டவர்.

61
00:03:52,710 --> 00:03:54,430
லு ஹுவாய் தான் நியாயமற்றவராக இருந்தார்.

62
00:03:54,430 --> 00:03:56,310
இந்த முறை அவர் அதிர்ஷ்டவசமாக தப்பித்தாலும்,

63
00:03:56,310 --> 00:03:58,079
இன்னும் அடுத்த முறை தப்பிக்க முடியாது.

64
00:03:58,079 --> 00:03:59,130
லு ஹுவாய்

65
00:03:59,310 --> 00:04:00,870
ஒரு அனாதை.

66
00:04:00,870 --> 00:04:01,910
அவரது பெற்றோர் இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டனர்.

67
00:04:01,910 --> 00:04:03,370
உறவினர்களும் வேண்டாம்.

68
00:04:03,910 --> 00:04:05,870
அவர் ஒரு குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர்
எல்லை இராணுவம்.

69
00:04:05,870 --> 00:04:06,620
பல முறை பிறகு

70
00:04:06,620 --> 00:04:07,910
எல்லையில் பணியாற்றும்,

71
00:04:07,910 --> 00:04:08,720
தான் பதவி ஏற்றார்

72
00:04:08,750 --> 00:04:11,210
வெய் கவுண்டியில் மக்கள் பரிந்துரைகளுடன்.

73
00:04:11,910 --> 00:04:12,680
இங்கு ஏன் எழுதப்பட்டுள்ளது,

74
00:04:12,680 --> 00:04:14,140
அவருக்கு இன்னும் குடும்பம் இருக்கிறதா?

75
00:04:14,960 --> 00:04:16,750
இது இரண்டு நாட்களுக்கு முன்புதான் பதிவு செய்யப்பட்டது.

76
00:04:16,750 --> 00:04:18,360
இவருக்கு சமீபத்தில் தான் திருமணம் நடந்தது.

77
00:04:18,360 --> 00:04:20,120
பெண் இருந்து வந்தாள்
வெய் கவுண்டியிலிருந்தும்.

78
00:04:20,120 --> 00:04:20,920
சின் என்ற குடும்பப்பெயர்.

79
00:04:25,160 --> 00:04:28,280
[லு சின், மீதமுள்ளவை தெளிவாக இல்லை]

80
00:04:28,680 --> 00:04:29,750
ஐயா, உங்கள் உணவு.

81
00:04:29,750 --> 00:04:30,630
தயவு செய்து மகிழுங்கள்.

82
00:04:30,630 --> 00:04:31,600
நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?

83
00:04:31,600 --> 00:04:33,200
அந்த லு ஹுவாய் தூக்கிலிடப்படுவார்.

84
00:04:33,950 --> 00:04:34,630
இந்த லு ஹுவாய்

85
00:04:34,830 --> 00:04:36,270
வெகுமதிக்கு தகுதியானது.

86
00:04:36,270 --> 00:04:37,480
ஒரு சிறிய இராணுவத்தின் சேவைகளை நம்பியிருக்கிறது

87
00:04:37,480 --> 00:04:38,560
மற்றும் ஒரு பதவி கிடைக்கும்,

88
00:04:38,560 --> 00:04:39,870
எப்படியும் நன்றியற்றவர்.

89
00:04:39,870 --> 00:04:41,680
அவர் கூட சதி செய்தார்
தந்திரமான வியாபாரிகளுடன்

90
00:04:41,680 --> 00:04:42,720
மற்றும் உணவுப் பொருட்களின் விலையை உயர்த்தியது.

91
00:04:42,720 --> 00:04:44,180
பலருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்!

92
00:04:44,480 --> 00:04:46,000
செல்வம் மனித இதயத்தை மயக்குகிறது.

93
00:04:46,000 --> 00:04:47,600
அவர் இப்படி ஏதாவது செய்ய முடியும்,

94
00:04:47,600 --> 00:04:48,330
ஒருவேளை

95
00:04:48,360 --> 00:04:50,120
நிறைய பெற்றுள்ளனர்.

96
00:04:50,120 --> 00:04:52,040
அதிர்ஷ்டவசமாக திரு. லியாங் புத்திசாலி.

97
00:04:52,040 --> 00:04:53,840
அவரை தோலுரித்து தண்டியுங்கள்.

98
00:04:54,070 --> 00:04:54,680
உண்மையில்

99
00:04:54,870 --> 00:04:55,730
வேடிக்கை.

100
00:04:55,850 --> 00:04:56,770
இனிமையானது!

101
00:04:56,800 --> 00:04:57,510
சரி.

102
00:04:58,000 --> 00:04:59,330
பணியாள், நான் பணம் செலுத்த விரும்புகிறேன்.

103
00:05:00,830 --> 00:05:02,750
நீங்கள் அனைவரும் படித்த மாணவர்கள்.

104
00:05:02,750 --> 00:05:04,160
பிரச்சனையின் மூலத்தை தேடாமல்,

105
00:05:03,820 --> 00:05:06,740
[டாங் யூ]

106
00:05:04,360 --> 00:05:05,870
அடிப்படையில் மட்டுமே பேச முடியும்

107
00:05:05,870 --> 00:05:06,830
இருக்கும் வதந்திகள்.

108
00:05:07,040 --> 00:05:08,310
பிறகு, இன்னும் தைரியமாக இங்கே உட்காருங்கள்

109
00:05:08,310 --> 00:05:10,070
வெட்கமின்றி பேசவும்.

110
00:05:10,360 --> 00:05:11,360
எவ்வளவு அபத்தமானது.

111
00:05:11,480 --> 00:05:12,560
யாரை சொல்கிறீர்கள்?

112
00:05:12,560 --> 00:05:13,620
நிச்சயமாக நீங்கள் தோழர்களே.

113
00:05:13,830 --> 00:05:15,240
தொடக்கநிலை, சட்டம் புரியவில்லை,

114
00:05:15,240 --> 00:05:16,160
உண்மை தெரியாது

115
00:05:16,160 --> 00:05:17,800
மற்றும் தீர்ப்பளிக்க முடியாது
புத்திசாலி அல்லது முட்டாள்.

116
00:05:17,800 --> 00:05:18,720
நீங்கள் யார்?

117
00:05:18,920 --> 00:05:20,650
நாங்கள் இங்கே சாதாரணமாக அரட்டை அடிக்கிறோம்,

118
00:05:20,750 --> 00:05:22,150
அதுக்கும் உனக்கும் என்ன சம்பந்தம்?

119
00:05:22,430 --> 00:05:23,630
இந்தக் கூற்று தவறு.

120
00:05:23,720 --> 00:05:24,950
எனக்கு அதைக் கேட்டுப் பழக்கமில்லை.

121
00:05:24,950 --> 00:05:26,160
கேட்டுப் பழகவில்லையா?

122
00:05:26,160 --> 00:05:27,000
உள்ளது

123
00:05:27,270 --> 00:05:29,190
நீங்கள் ஒரு பின்பற்றுபவர்
ஊழல் அதிகாரிகளும்?

124
00:05:29,190 --> 00:05:30,250
எஜமானர் இறந்துவிடுவார்,

125
00:05:30,270 --> 00:05:31,200
அதனால் நீ பயப்படுகிறாயா?

126
00:05:31,390 --> 00:05:32,250
ஊழல் அதிகாரிகளா?

127
00:05:32,750 --> 00:05:34,040
மக்களை பயனற்றவர்களாகப் பார்ப்பது

128
00:05:34,040 --> 00:05:34,830
படிக்காதவர்கள்

129
00:05:34,830 --> 00:05:36,390
மற்றும் உங்களைப் போல மட்டுமே புகார் செய்ய முடியும்

130
00:05:36,390 --> 00:05:37,560
பேரழிவுகளில் இருந்து தப்பிக்க முடியும்

131
00:05:37,560 --> 00:05:38,220
வெள்ளம்,

132
00:05:38,480 --> 00:05:39,409
அறிய முடியும்,

133
00:05:39,830 --> 00:05:41,430
அவர் இன்னும் ஊழல் செய்யவில்லை!

134
00:05:44,120 --> 00:05:44,580
நீ...

135
00:05:46,120 --> 00:05:46,600
அவரை புறக்கணிக்கவும்.

136
00:05:46,600 --> 00:05:47,140
வாடிக்கையாளர்.

137
00:05:47,140 --> 00:05:47,560
ஒன்றாக குடிக்கவும்.

138
00:05:47,560 --> 00:05:47,830
செலுத்து.

139
00:05:47,830 --> 00:05:48,159
நல்லது.

140
00:05:49,870 --> 00:05:51,000
வழியில் கவனமாக இருங்கள்.

141
00:05:52,360 --> 00:05:54,270
வாருங்கள், பாருங்கள்.

142
00:06:09,730 --> 00:06:10,560
நீங்கள் யார் தோழர்களே?

143
00:06:11,000 --> 00:06:12,060
யாரைத் தேடுகிறீர்கள்?

144
00:06:13,000 --> 00:06:14,200
இது திருமதி லூவா?

145
00:06:16,310 --> 00:06:17,640
மாஸ்டர் லு ஹுவாயின் மனைவியா?

146
00:06:18,800 --> 00:06:19,270
சரி.

147
00:06:20,220 --> 00:06:21,010
மாஸ்டர் வருகிறார்

148
00:06:21,040 --> 00:06:22,040
என்ன தொழிலுக்காக?

149
00:06:22,600 --> 00:06:23,280
நாளை மறுநாள்

150
00:06:23,310 --> 00:06:24,570
மரணதண்டனை நாள்.

151
00:06:24,630 --> 00:06:25,510
விதிமுறைகளின்படி,

152
00:06:25,510 --> 00:06:26,510
குடும்பம் சிறைக்கு செல்லலாம்

153
00:06:26,510 --> 00:06:27,510
கடைசியாக ஒரு முறை சந்திக்க.

154
00:06:27,510 --> 00:06:29,160
நாளை 19:00 மணிக்கு மேல் இல்லை.

155
00:06:29,160 --> 00:06:30,620
நேரத்தை வீணாக்காதீர்கள்.

156
00:06:31,270 --> 00:06:32,600
சென்ற முறை சந்தித்தோம்.

157
00:06:36,270 --> 00:06:37,800
போக வேண்டும் என்று சொல்லவில்லையா?

158
00:06:37,800 --> 00:06:38,730
நான் போகப் போகிறேன்.

159
00:06:39,100 --> 00:06:41,190
பிரிவு உத்தரவிட்ட விஷயம்
இன்னும் முடிக்கவில்லை,

160
00:06:41,190 --> 00:06:42,650
இனியும் தாமதிக்க முடியாது.

161
00:06:43,630 --> 00:06:45,159
நான் பூக்களைக் கண்டுபிடித்தேன்.

162
00:06:45,159 --> 00:06:46,159
அங்கு செல்லும் போது,

163
00:06:46,159 --> 00:06:47,800
நான் இரண்டு சிறிய பிச்சைக்காரர்களையும் சந்தித்தேன்.

164
00:06:47,800 --> 00:06:49,240
பார்வையால் உள்ளேயே இருக்கக்கூடும்

165
00:06:49,240 --> 00:06:50,360
குடியிருப்பு காலியாக இருந்தது.

166
00:06:50,360 --> 00:06:51,890
நான் அதை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டுமா?

167
00:06:52,870 --> 00:06:53,600
தேவை இல்லை.

168
00:06:54,040 --> 00:06:55,750
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, குடியிருப்பு ஒரு வாடகை சொத்து.

169
00:06:55,750 --> 00:06:56,830
நேரம் வரும்போது,

170
00:06:56,830 --> 00:06:58,890
உரிமையாளர் அதை திரும்பப் பெறுவார்.

171
00:06:59,920 --> 00:07:00,900
இது என்ன பூ?

172
00:07:03,510 --> 00:07:04,480
காங்சின் ஆர்க்கிட்.

173
00:07:04,480 --> 00:07:05,480
காங்சின் ஆர்க்கிட்?

174
00:07:06,480 --> 00:07:08,080
கேள்விப்பட்டதே இல்லை.

175
00:07:08,430 --> 00:07:08,830
ஓ ஆமாம்.

176
00:07:09,830 --> 00:07:11,510
நீங்கள் மேற்கு எல்லையை சேர்ந்தவர் என்று கூறப்படுகிறது.

177
00:07:11,510 --> 00:07:12,310
எனவே, நான் கண்டுபிடித்தேன்

178
00:07:12,310 --> 00:07:13,240
அங்கு பாரம்பரியம்.

179
00:07:13,680 --> 00:07:15,870
புதிய ஆடைகளை அணிய வேண்டும் என்றார்
புதைக்கப்பட்ட போது,

180
00:07:15,870 --> 00:07:17,360
அதனால் நீங்கள் சுமூகமாக செல்ல முடியும்.

181
00:07:17,360 --> 00:07:18,750
மிருகமாக மறுபிறவி எடுக்கவில்லை

182
00:07:18,750 --> 00:07:21,920
மற்றும் ஒழுக்கமான நபராக இருக்கலாம்
அடுத்த வாழ்க்கையில்.

183
00:07:21,920 --> 00:07:22,480
எனக்கு தெரியாது

184
00:07:22,480 --> 00:07:23,830
நீங்கள் என்ன நிறம் மற்றும் பாணியை விரும்புகிறீர்கள்.

185
00:07:23,830 --> 00:07:24,950
எனவே, உங்களுக்காக ஒரு தொகுப்பை உருவாக்கவும்

186
00:07:24,950 --> 00:07:26,350
என் ரசனைக்கு ஏற்ப.

187
00:07:30,240 --> 00:07:31,040
நன்றி.

188
00:07:32,360 --> 00:07:33,310
முயற்சி செய்ய வேண்டுமா?

189
00:07:34,430 --> 00:07:35,159
தேவை இல்லை.

190
00:07:35,870 --> 00:07:37,870
நாளடைவில் அது எலும்புக் குவியலாக மாறும்.

191
00:07:37,870 --> 00:07:39,130
அதை மடக்கு.

192
00:07:42,159 --> 00:07:43,090
சாப்பிட நேரம்.

193
00:07:47,480 --> 00:07:48,630
இது ஒரு பிரியாவிடை உணவு.

194
00:07:48,630 --> 00:07:50,890
சாப்பிட்ட பிறகு அமைதியாக செல்லலாம்.

195
00:07:56,920 --> 00:07:58,250
வழக்கமான பணிகளைச் செய்யுங்கள்.

196
00:08:00,800 --> 00:08:01,930
ஏன் சாப்பிடக்கூடாது?

197
00:08:03,600 --> 00:08:04,660
சாப்பிட விரும்பவில்லை.

198
00:08:09,070 --> 00:08:09,560
திரு. லு.

199
00:08:10,270 --> 00:08:11,270
உண்மையில் ஒன்று இல்லை

200
00:08:11,480 --> 00:08:13,340
உங்கள் விஷயத்தில் அநியாயம்?

201
00:08:14,480 --> 00:08:16,140
மனிதர்கள் விரும்புவது,

202
00:08:16,310 --> 00:08:17,770
அநீதி எங்கிருந்து வருகிறது?

203
00:08:18,600 --> 00:08:19,660
நான் எப்போதும் உணர்கிறேன்,

204
00:08:20,270 --> 00:08:22,070
நீங்கள் அவ்வளவு மோசமானவர் இல்லை.

205
00:08:23,310 --> 00:08:25,120
நீதிமன்றம் தானே தீர்மானிக்கிறது,

206
00:08:25,120 --> 00:08:26,780
என்னை தோலுரிக்கும்படி தண்டனை விதித்தார்.

207
00:08:27,040 --> 00:08:28,570
அதிகாரிகள் என்னிடம் புகார் அளித்தனர்

208
00:08:29,040 --> 00:08:29,870
ஒன்றாக,

209
00:08:29,870 --> 00:08:31,390
அறிக்கைகளின் மொத்த எண்ணிக்கை நூற்றுக்கணக்கானவை.

210
00:08:31,390 --> 00:08:32,390
அங்குள்ள மக்கள்

211
00:08:32,549 --> 00:08:33,200
என்னை சபிக்கவும் செய்தார்

212
00:08:33,200 --> 00:08:35,330
பேராசை மற்றும் தந்திரமான நபராக.

213
00:08:35,669 --> 00:08:37,030
இதையெல்லாம் நீங்கள் கேட்டிருப்பீர்கள்.

214
00:08:37,030 --> 00:08:38,159
நீங்கள் ஏன் இன்னும் உணர்கிறீர்கள்?

215
00:08:38,720 --> 00:08:40,450
நான் அவ்வளவு கெட்டவன் இல்லையே?

216
00:08:40,510 --> 00:08:41,720
கருத்து சக்தி மகத்தானது,

217
00:08:41,720 --> 00:08:43,380
எலும்புகளை அழிக்கும் திறன் கொண்டது.

218
00:08:43,549 --> 00:08:45,200
நாங்கள் அதிகம் பழகவில்லை என்றாலும்,

219
00:08:45,200 --> 00:08:46,910
ஆனால் நீங்கள் வித்தியாசமானவர் என்று நினைக்கிறேன்

220
00:08:46,910 --> 00:08:47,970
வெளியே வதந்திகள்.

221
00:08:48,840 --> 00:08:49,670
நீங்கள் உண்மையில் என்றால்

222
00:08:49,670 --> 00:08:51,080
பேராசை மற்றும் பிரச்சனைக்கு பயப்படுபவர்கள்,

223
00:08:51,080 --> 00:08:52,940
என் உதவியை ஏன் கேட்கக்கூடாது?

224
00:08:53,270 --> 00:08:54,790
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சாதாரண மக்களின் பார்வையில்,

225
00:08:54,790 --> 00:08:56,750
நானும் ஒரு விவசாயிதான்.

226
00:08:56,750 --> 00:08:57,150
உள்ளது

227
00:08:58,480 --> 00:08:59,810
நீங்கள் வாழ விரும்பவில்லை?

228
00:09:01,120 --> 00:09:03,440
தோற்றத்தை வைத்து மக்களை மதிப்பிட முடியாது.

229
00:09:03,440 --> 00:09:05,360
நீங்கள் என்னை சில நாட்களாக அறிந்திருக்கிறீர்கள்.

230
00:09:05,360 --> 00:09:07,620
என்னைப் பற்றி உங்களுக்கு எவ்வளவு தெரியும்?

231
00:09:10,870 --> 00:09:13,270
அவ்வளவு நம்பிக்கை வேண்டாம்
மற்ற மக்களுக்கு.

232
00:09:13,270 --> 00:09:14,720
மனித இதயம் தந்திரங்களால் நிறைந்துள்ளது.

233
00:09:14,720 --> 00:09:16,270
மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் கணிப்பது கடினம்

234
00:09:16,270 --> 00:09:17,870
மாறாக சாகுபடி விஷயங்களை விட.

235
00:09:17,960 --> 00:09:18,760
கவனமாக இருங்கள்

236
00:09:19,320 --> 00:09:20,520
ஒரு நல்ல விஷயம்.

237
00:09:27,440 --> 00:09:28,500
தாமதமாகிவிட்டது.

238
00:09:29,320 --> 00:09:30,850
நீங்கள் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.

239
00:09:47,900 --> 00:09:50,540
[வாஸ்து சின்க்ஸி]

240
00:10:21,730 --> 00:10:25,900
[Sheng, Wastu Xinxie]

241
00:10:26,240 --> 00:10:27,390
இன்னும் சில விஷயங்களைச் செய்ய வேண்டும்

242
00:10:27,390 --> 00:10:28,150
நான் இங்கே பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

243
00:10:28,150 --> 00:10:29,910
இன்னும் கொஞ்சம் அவகாசம் வேண்டும்
திரும்பி வா.

244
00:10:29,910 --> 00:10:30,440
மற்றொன்று.

245
00:10:30,440 --> 00:10:31,790
ஷெங் மிகவும் கீழ்ப்படிந்தவர்.

246
00:10:32,000 --> 00:10:33,030
நீங்கள் அவரை தொந்தரவு செய்யாவிட்டால்,

247
00:10:33,030 --> 00:10:34,480
அவர் உன்னிடம் சிக்கலைத் தேடமாட்டார்.

248
00:10:34,480 --> 00:10:36,360
நீங்கள் இருவரும் வீட்டில் நன்றாகப் பழகுவீர்கள்.

249
00:10:36,360 --> 00:10:37,420
நான் வீட்டிற்கு வரும் வரை காத்திருங்கள்.

250
00:10:38,840 --> 00:10:39,960
இன்னும் சில விஷயங்களைச் செய்ய வேண்டும்

251
00:10:39,960 --> 00:10:40,790
நான் இங்கே பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

252
00:10:40,790 --> 00:10:42,550
இன்னும் கொஞ்சம் அவகாசம் வேண்டும்
திரும்பி வா.

253
00:10:42,550 --> 00:10:43,120
மற்றொன்று.

254
00:10:43,120 --> 00:10:44,440
ஷெங் மிகவும் கீழ்ப்படிந்தவர்.

255
00:10:44,670 --> 00:10:45,630
நீங்கள் அவரை தொந்தரவு செய்யாவிட்டால்,

256
00:10:45,630 --> 00:10:47,960
அவர் உன்னிடம் சிக்கலைத் தேடமாட்டார்.

257
00:10:49,600 --> 00:10:54,390
♪ சந்திரன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது

258
00:10:54,670 --> 00:10:59,270
♪ மிகவும் அழகான பெண் ♪

259
00:10:59,790 --> 00:11:03,630
♪ மெதுவாகவும் அழகாகவும் நடக்கவும்

260
00:11:04,600 --> 00:11:08,390
♪ மிகவும் அழகான பெண் ♪

261
00:11:05,180 --> 00:11:08,520
[ஹுவா நியாங்]

262
00:11:09,030 --> 00:11:11,150
♪ நடைபயிற்சி... ♪

263
00:11:23,910 --> 00:11:25,550
நிகழ்வுக்கு இன்னும் சில நாட்கள் உள்ளன

264
00:11:25,550 --> 00:11:27,510
சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கில் மாத்திரை ருசி.

265
00:11:27,510 --> 00:11:28,150
அது போதும்.

266
00:11:28,630 --> 00:11:30,830
இன்றிரவு முதலில் சத்திரத்தில் தஞ்சம் எடு.

267
00:11:37,080 --> 00:11:37,750
எழுந்திரு.

268
00:11:38,600 --> 00:11:39,400
சீக்கிரம் எழுந்திரு.

269
00:11:45,550 --> 00:11:46,080
மன்னிக்கவும்.

270
00:11:46,550 --> 00:11:48,050
[சியாவோ ஆன்]

271
00:11:47,390 --> 00:11:48,150
சீக்கிரம் போ.

272
00:11:51,200 --> 00:11:52,270
போ, சீக்கிரம்.

273
00:11:59,750 --> 00:12:01,440
விரைவில் வெளியே மழை பெய்தது.

274
00:12:01,840 --> 00:12:02,960
மிஸ் எங்கே போகிறாய்?

275
00:12:04,930 --> 00:12:06,460
இந்த சத்திரம் பாழடைந்ததா

276
00:12:06,460 --> 00:12:07,790
மற்றும் உங்கள் விருப்பப்படி இல்லையா?

277
00:12:08,790 --> 00:12:10,650
என் குதிரை புல் கொடுக்க மறந்து விட்டது.

278
00:12:11,000 --> 00:12:12,550
என்னை யாரையாவது செய்ய விடுங்கள்.

279
00:12:12,550 --> 00:12:15,000
அது உங்களை எப்படி தொந்தரவு செய்யும்
நீங்களே நடவடிக்கை எடுப்பீர்களா?

280
00:12:15,000 --> 00:12:15,480
சியாவோ ஆன்.

281
00:12:15,910 --> 00:12:16,840
நீ போ.

282
00:12:21,440 --> 00:12:22,170
சீக்கிரம் உட்காருங்க.

283
00:12:27,910 --> 00:12:29,310
உங்கள் கைகள் மிகவும் குளிராக இருக்கின்றன.

284
00:12:29,510 --> 00:12:30,810
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சூடான ஒயின் கொண்டு வரட்டும்

285
00:12:30,810 --> 00:12:32,540
உங்கள் உடலை சூடேற்றுவதற்கு.

286
00:12:48,120 --> 00:12:50,480
அரக்.

287
00:12:50,720 --> 00:12:51,670
அரக்.

288
00:12:52,240 --> 00:12:53,000
முதலாளி.

289
00:12:53,360 --> 00:12:54,480
இன்னும் இரண்டு குடங்கள்.

290
00:12:55,440 --> 00:12:56,500
தரமான ஒயின்.

291
00:12:57,270 --> 00:12:58,270
அங்கே அவர் இருக்கிறார்.

292
00:12:58,580 --> 00:13:05,200
[ஃபுலாய் விடுதி]

293
00:13:22,440 --> 00:13:23,360
சீக்கிரம் என்னுடன் வா.

294
00:13:23,360 --> 00:13:25,030
போகவா? எங்கே போகிறாய்?

295
00:13:25,510 --> 00:13:27,440
இனி குடிக்காதே, சீக்கிரம் என்னுடன் வா.

296
00:13:27,440 --> 00:13:29,100
நான் இன்னும் மது அருந்தி முடிக்கவில்லை.

297
00:13:29,510 --> 00:13:30,460
என்னுடன் வா நீ...

298
00:13:30,460 --> 00:13:32,260
வாடிக்கையாளர்கள் நீண்ட நாட்களாக காத்திருக்கின்றனர்.

299
00:13:32,360 --> 00:13:33,820
தரமான ஒயின் வருகிறது.

300
00:13:40,440 --> 00:13:41,900
மாஸ்டர் நீண்ட நாட்களாக காத்திருக்கிறார்.

301
00:13:44,790 --> 00:13:45,920
தயவு செய்து மகிழுங்கள்.

302
00:13:50,960 --> 00:13:51,890
மது வருகிறது.

303
00:13:55,390 --> 00:13:56,870
உங்கள் நல்ல நோக்கத்திற்கு நன்றி.

304
00:13:56,870 --> 00:13:58,070
நான் மது அருந்துவதில்லை.

305
00:13:58,390 --> 00:13:59,480
இந்த ஒயின் உடலை மட்டுமே வெப்பமாக்குகிறது.

306
00:13:59,480 --> 00:14:00,540
போதை இல்லை.

307
00:14:01,510 --> 00:14:02,840
அரக் போதை இல்லை.

308
00:14:03,550 --> 00:14:05,030
தரமான ஒயின்.

309
00:14:12,140 --> 00:14:14,070
நீங்கள் கேட்டீர்கள், சீக்கிரம் கொஞ்சம் குடியுங்கள்.

310
00:14:14,600 --> 00:14:15,800
இது உண்மையில் தேவையற்றது.

311
00:14:15,910 --> 00:14:16,840
விடுங்கள்.

312
00:14:26,350 --> 00:14:27,860
என் தூக்கத்தைக் கெடுப்பது யார்?

313
00:14:27,600 --> 00:14:30,140
[மெய் ஷான்ஜுன்,
Dongzhou பணியகம் கூலிப்படை காவலர்]

314
00:14:34,240 --> 00:14:35,700
நீங்கள் இரவில் தங்க விரும்பினால்,

315
00:14:35,750 --> 00:14:37,480
இரண்டாவது மாடியில் ஒரு மென்மையான படுக்கை உள்ளது.

316
00:14:37,480 --> 00:14:38,630
உங்கள் பயணத்தைத் தொடர விரும்பினால்,

317
00:14:38,630 --> 00:14:40,890
எங்கள் விடுதியில் அங்கிகளும் குடைகளும் உள்ளன.

318
00:14:40,910 --> 00:14:42,630
இருப்பினும், நீங்கள் சத்திரத்தின் தூண்களில் தூங்குகிறீர்கள்

319
00:14:42,630 --> 00:14:44,150
அறிவிப்பு இல்லாமல்,

320
00:14:44,670 --> 00:14:47,530
இது ஒரு செயல் அல்ல என்று நான் பயப்படுகிறேன்
ஒரு உண்மையான மனிதன், இல்லையா?

321
00:14:48,240 --> 00:14:49,370
நான் ஒரு அதிகாரி.

322
00:14:49,600 --> 00:14:50,520
உண்மையான மனிதன் அல்ல.

323
00:14:50,520 --> 00:14:51,390
படுக்கையில் தூங்குவது பிடிக்காது.

324
00:14:51,390 --> 00:14:53,390
எனக்கு மழையில் வெளியே செல்வது பிடிக்காது.

325
00:14:53,390 --> 00:14:55,590
ஒரு சிப் சூடான ஒயின் குடிக்க வேண்டும்.

326
00:15:02,600 --> 00:15:03,270
லேடி பாஸ்.

327
00:15:03,560 --> 00:15:06,360
நீங்கள் என்றால் என்ன
ஒரு கோப்பை குடிக்க என்னுடன் வரவா?

328
00:15:09,080 --> 00:15:09,630
அது என்ன?

329
00:15:10,150 --> 00:15:11,410
என்னை மதிக்கவில்லையா?

330
00:15:12,080 --> 00:15:14,340
உங்களுடன் எதிரிகளை உருவாக்கும் எண்ணம் எனக்கு இல்லை.

331
00:15:15,120 --> 00:15:15,920
துரதிர்ஷ்டவசமானது.

332
00:15:16,600 --> 00:15:18,720
யாரோ ஒருவர் உங்களை Dongzhou பணியகத்திற்குப் புகாரளித்துள்ளார்.

333
00:15:18,720 --> 00:15:20,240
நள்ளிரவில் உனக்கு பசிக்கிறது என்றார்

334
00:15:20,240 --> 00:15:21,500
மற்றும் கணவனை விழுங்கினாள்.

335
00:15:21,670 --> 00:15:23,030
நான் வெகுமதிக்காக வந்தேன்.

336
00:15:23,030 --> 00:15:24,030
பயமாக இருக்கிறது, நீங்கள்

337
00:15:24,550 --> 00:15:26,360
இன்றைய பேரழிவை தவிர்க்க முடியாது.

338
00:15:26,360 --> 00:15:27,440
மரணத்தைத் தேடுங்கள்.

339
00:15:47,330 --> 00:15:47,840
நீ!

340
00:15:48,250 --> 00:15:49,580
அந்தக் குடிகாரனைக் கொண்டு போ!

341
00:15:55,600 --> 00:15:56,400
சீக்கிரம் எழுந்திரு.

342
00:15:57,240 --> 00:15:57,840
என்னைப் பின்தொடருங்கள்.

343
00:16:20,150 --> 00:16:21,080
நீங்கள் முதலில் உட்காருங்கள்.

344
00:16:57,440 --> 00:16:59,000
பாம்பு அல்லது தேள் என்று நினைத்தேன்.

345
00:16:59,000 --> 00:17:01,060
அது சிவப்பு தலை சென்டிபீடாக மாறியது.

346
00:17:04,510 --> 00:17:05,770
என்ன செய்கிறாய்?

347
00:17:06,200 --> 00:17:07,480
யின் மற்றும் யாங் தீ.

348
00:17:07,510 --> 00:17:10,040
ஐந்து கூறுகள் சுழல்கின்றன
யின் நெருப்பைக் கடன் வாங்குவதன் மூலம்.

349
00:17:13,270 --> 00:17:14,000
சுவாரஸ்யமானது.

350
00:17:14,390 --> 00:17:16,319
நீங்கள் ஒரு விவசாயி என்று மாறிவிடும்.

351
00:17:51,070 --> 00:17:52,400
அது ஒரு மாயையாக மாறியது.

352
00:17:59,160 --> 00:17:59,830
இறந்துவிட்டாரா?

353
00:18:01,790 --> 00:18:02,940
நான் உள்ளே நுழைந்தால்,

354
00:18:02,940 --> 00:18:05,540
இன்னும் பிடிக்க முடியவில்லை
அழுகிய கம்பளிப்பூச்சியா?

355
00:18:07,580 --> 00:18:09,070
அவரது தலையை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல முடியாது,

356
00:18:09,070 --> 00:18:10,640
நீங்கள் ஹேர்பின்களை வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லலாம்.

357
00:18:10,640 --> 00:18:12,550
வெகுமதிக்காக வந்ததாகச் சொன்னீர்கள்.

358
00:18:12,550 --> 00:18:14,030
உத்தியோகபூர்வ சீருடையும் அணிந்துள்ளார்.

359
00:18:14,030 --> 00:18:15,630
நீங்கள் பணியக உறுப்பினரா?

360
00:18:18,590 --> 00:18:20,320
பெயர் மற்றும் குடும்பப் பெயரை மாற்ற வேண்டாம்.

361
00:18:20,320 --> 00:18:21,480
டோங்சோ பணியகம் கூலிப்படை காவலர்,

362
00:18:21,480 --> 00:18:22,270
மெய் ஷான்ஜுன்.

363
00:18:23,680 --> 00:18:25,140
வாஸ்து Xinxie இலிருந்து Xin Mei.

364
00:18:26,790 --> 00:18:28,640
உங்களைப் போன்ற சாதாரண விவசாயிகள்,

365
00:18:28,640 --> 00:18:30,200
உங்கள் திறமையும் சாதாரணமானது.

366
00:18:30,200 --> 00:18:31,530
இருப்பினும், பெரிய தைரியம்.

367
00:18:31,850 --> 00:18:32,880
சத்திரத்திற்குள் நுழைய தைரியம்

368
00:18:32,880 --> 00:18:33,790
உள்நாட்டில் இப்படியா?

369
00:18:33,790 --> 00:18:35,110
மழையைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறேன்.

370
00:18:35,110 --> 00:18:36,440
அதிகம் யோசிக்கவில்லை.

371
00:18:37,550 --> 00:18:38,910
அது ஒரு பெரிய ஒப்பந்தம் இல்லை மாறிவிடும்.

372
00:18:38,910 --> 00:18:40,110
ஆனால், கொஞ்சம் முட்டாள்.

373
00:18:40,310 --> 00:18:40,770
நீ...

374
00:18:45,030 --> 00:18:47,630
கீழ் வரி, நன்றி
வீரனின் உதவியுடன்.

375
00:18:48,550 --> 00:18:50,510
நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்பினால்
எனக்கு நன்றி,

376
00:18:50,510 --> 00:18:51,760
எனக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடு.

377
00:18:51,760 --> 00:18:52,830
இந்த சென்டிபீட் அரக்கனை துரத்துவதற்காக,

378
00:18:52,830 --> 00:18:54,440
150 கிலோமீட்டருக்கு மேல் ஓடினேன்.

379
00:18:54,440 --> 00:18:55,970
இந்த காலணிகள் ஏற்கனவே சேதமடைந்துள்ளன.

380
00:18:59,960 --> 00:19:01,220
உங்களிடம் பணம் இல்லையா?

381
00:19:01,480 --> 00:19:03,880
மலையிலிருந்து இறங்கும் போது,
என் ஆசிரியர் எனக்கு கொஞ்சம் கொடுத்தார்.

382
00:19:03,880 --> 00:19:04,720
ஆனால், இப்போது,

383
00:19:04,720 --> 00:19:05,880
அது கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது.

384
00:19:08,830 --> 00:19:11,230
லேடி பாஸ், குதிரைகளுக்கு உணவளித்து முடித்தார்...

385
00:19:28,880 --> 00:19:30,880
இப்போது, இரவு உணவு.

386
00:19:32,590 --> 00:19:34,320
நீ போய் விறகு கொண்டு வா
ஒரு தீ தொடங்க.

387
00:19:34,320 --> 00:19:35,350
வீடு குளிர்ச்சியாகவும் ஈரமாகவும் இருக்கிறது.

388
00:19:35,350 --> 00:19:36,210
மிகவும் குளிர்.

389
00:19:54,000 --> 00:19:56,070
இந்த முயல் பேய் ஒருபோதும்
மக்களுக்கு தீங்கு.

390
00:19:56,070 --> 00:19:57,270
உனக்கு எப்படி தெரியும்?

391
00:19:57,550 --> 00:19:59,280
நடுங்கும் அளவுக்கு பயந்தான்.

392
00:19:59,720 --> 00:20:00,320
போ.

393
00:20:05,960 --> 00:20:07,640
அதை ஏன் கழற்றினாய்?

394
00:20:08,550 --> 00:20:09,680
மனிதனாக இருந்தாலும் சரி, பேயாக இருந்தாலும் சரி,

395
00:20:09,680 --> 00:20:10,920
நன்மையும் தீமையும் உள்ளன.

396
00:20:10,920 --> 00:20:12,440
இந்த சிறிய முயல் ஒருபோதும்
தீமை செய்.

397
00:20:12,440 --> 00:20:14,300
நீங்கள் அவருக்கு தீங்கு செய்யக்கூடாது.

398
00:20:14,480 --> 00:20:14,960
நல்லது.

399
00:20:15,400 --> 00:20:16,460
அதெல்லாம் வீண்.

400
00:20:20,200 --> 00:20:20,930
பண்பாளர்.

401
00:20:21,750 --> 00:20:23,550
காலணிகளை சரிசெய்ய முடியுமா?

402
00:20:23,550 --> 00:20:24,210
முடியாது.

403
00:20:25,650 --> 00:20:26,550
ஒன்றும் செய்ய முடியாது

404
00:20:26,550 --> 00:20:28,350
இன்னும் தனியாக வெளியே செல்ல தைரியமா?

405
00:20:28,790 --> 00:20:30,550
நீங்களும் பண்பாளர்தானே?

406
00:20:30,550 --> 00:20:32,610
என் பெயரை நீங்கள் கேள்விப்பட்டதே இல்லை?

407
00:20:34,830 --> 00:20:36,790
நிபுணர் பட்டியலில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது
தற்காப்பு உலகம்.

408
00:20:36,790 --> 00:20:39,030
மீஷன் என்று செல்லப்பெயர்
செப்பு வாள்.

409
00:20:39,030 --> 00:20:40,030
நான் ஒரு மனிதன்.

410
00:20:40,030 --> 00:20:41,090
பண்பாளர் அல்ல.

411
00:20:41,590 --> 00:20:42,720
அப்படியானால், நீங்கள் உண்மையிலேயே பெரியவர்.

412
00:20:42,720 --> 00:20:43,750
திருட்டுத்தனத்தை ஒழிக்க முடியும்

413
00:20:43,750 --> 00:20:45,350
ஒரு சாதாரண மனித உடலுடன்.

414
00:20:46,110 --> 00:20:46,830
நிச்சயமாக.

415
00:20:47,350 --> 00:20:49,000
நான் அசாதாரணமாக இருக்க விரும்புகிறேன்
தற்காப்பு கலைகளுடன்.

416
00:20:49,000 --> 00:20:50,830
எனது பெரிய வாள் தயாரானதும்,

417
00:20:50,830 --> 00:20:52,400
பேயாக இருந்தாலும் சரி, பேயாக இருந்தாலும் சரி,

418
00:20:52,400 --> 00:20:53,590
அழியாப் பிரிவு வள்ளுவர்,

419
00:20:53,590 --> 00:20:54,990
எல்லோரும் என் எதிரிகள் அல்ல.

420
00:21:01,640 --> 00:21:02,700
நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்களா?

421
00:21:05,790 --> 00:21:06,790
சீக்கிரம் கொஞ்சம் தண்ணீர் குடி.

422
00:21:15,310 --> 00:21:16,440
நன்றி, செல்வி.

423
00:21:17,790 --> 00:21:19,000
நான் முன்பு குடிபோதையில் இருந்தேன்.

424
00:21:19,480 --> 00:21:21,000
மயக்கம் வரும் வரை குடிக்கவும்.

425
00:21:21,000 --> 00:21:22,530
என் வயிறு இப்போது வீங்கிவிட்டது.

426
00:21:22,920 --> 00:21:23,980
மிகவும் பரிதாபம்.

427
00:21:27,200 --> 00:21:27,730
மாணவர்.

428
00:21:28,830 --> 00:21:29,720
உங்களிடம் பணம் இருக்கிறது, இல்லையா?

429
00:21:29,720 --> 00:21:30,160
பணமா?

430
00:21:38,200 --> 00:21:38,680
உள்ளது.

431
00:21:39,070 --> 00:21:40,640
தேர்வுக்காக தலைநகருக்கு வந்தேன்.

432
00:21:40,640 --> 00:21:41,900
கொஞ்சம் பணம் கொண்டு வா.

433
00:21:45,030 --> 00:21:45,550
பார்.

434
00:21:46,350 --> 00:21:48,010
தலைநகர் பயணம் மிகவும் ஆபத்தானது.

435
00:21:48,010 --> 00:21:48,920
நீங்கள் ஒரு மெய்க்காப்பாளரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்

436
00:21:48,920 --> 00:21:50,720
உங்களை தலைநகருக்கு பாதுகாப்பதற்காக.

437
00:21:52,350 --> 00:21:53,350
அது அவசியமில்லை.

438
00:21:53,680 --> 00:21:54,680
நான் கொண்டு வந்த பணம்

439
00:21:54,960 --> 00:21:56,690
எனக்கு மட்டும் போதும்.

440
00:22:14,240 --> 00:22:15,040
நான் படுக்கைக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்.

441
00:22:15,310 --> 00:22:16,370
நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள்.

442
00:22:23,350 --> 00:22:24,950
தண்ணீருக்கு நன்றி மிஸ்.

443
00:22:25,070 --> 00:22:26,530
ஐயா, நீங்கள் தயங்கத் தேவையில்லை.

444
00:22:27,100 --> 00:22:27,860
உண்மையில்,

445
00:22:28,000 --> 00:22:30,640
இன்று எனது முதல் சந்திப்பு அல்ல
உடன் திரு.

446
00:22:30,640 --> 00:22:31,790
ஒருமுறை சந்தித்திருக்கிறோம்

447
00:22:31,790 --> 00:22:33,320
அன்று ஹெயான் உணவகத்தில்.

448
00:22:33,640 --> 00:22:35,440
இப்படி ஒரு ஆத்ம துணை இருக்கிறதா?

449
00:22:36,350 --> 00:22:37,070
நேர்மையாக இருங்கள்.

450
00:22:37,680 --> 00:22:39,940
உண்மையில், நான் ஒன்று கேட்க விரும்புகிறேன்.

451
00:22:40,000 --> 00:22:40,640
நான் கேட்டேன்

452
00:22:40,640 --> 00:22:42,480
அன்றைய ஆண்டவரின் வார்த்தைகளின் அர்த்தம்,

453
00:22:42,480 --> 00:22:44,200
ஏதோ மறைந்திருப்பது போல் தெரிகிறது

454
00:22:44,200 --> 00:22:45,330
திரு லூ வழக்கில்.

455
00:22:45,350 --> 00:22:46,350
இது உண்மையா?

456
00:22:47,750 --> 00:22:50,200
மிஸ் லூ தெரியுமா?

457
00:22:52,350 --> 00:22:54,070
மிஸ் வெய் கவுண்டியைச் சேர்ந்தவரா?

458
00:22:54,070 --> 00:22:54,590
சரி.

459
00:22:55,350 --> 00:22:57,160
ஆனால், நீண்ட நாட்களாக நான் வீட்டிற்கு வரவில்லை.

460
00:22:57,160 --> 00:22:58,510
சமீபத்தில் தான் வீட்டிற்கும் வந்தேன்.

461
00:22:58,510 --> 00:22:59,400
நோனாவின் கூற்றுப்படி,

462
00:22:59,550 --> 00:23:01,550
வெய் மாகாணத்தில் என்ன மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன?

463
00:23:02,070 --> 00:23:02,960
என் கருத்துப்படி,

464
00:23:03,510 --> 00:23:05,110
பெரிய மாற்றம் இல்லை.

465
00:23:05,720 --> 00:23:06,480
அது விசித்திரமானது.

466
00:23:07,030 --> 00:23:08,480
அரை வருடத்திற்கு முன்பு அந்த பெரிய வெள்ளம்

467
00:23:08,480 --> 00:23:10,000
இரண்டு மாதங்கள் தொடர்ந்து மழை பெய்தது.

468
00:23:10,000 --> 00:23:10,930
யோங் கவுண்டியில் ஒன்பது மாவட்டங்கள்

469
00:23:10,930 --> 00:23:11,790
நாசமாக்கப்பட்டது,

470
00:23:11,790 --> 00:23:13,440
குடும்பங்கள் அழுகின்றன, பல பாதிக்கப்பட்டவர்கள்.

471
00:23:13,440 --> 00:23:14,270
கேமன் கவுண்டி,

472
00:23:14,270 --> 00:23:15,030
ஜியாங்பிங் கவுண்டி,

473
00:23:15,030 --> 00:23:16,090
லிஷான் கவுண்டி,

474
00:23:16,110 --> 00:23:17,240
வெள்ளத்தால் தட்டையானது.

475
00:23:17,270 --> 00:23:19,200
தாழ்வான பகுதிகளில் நல்லது
அல்லது உயர்ந்த இடங்கள்.

476
00:23:19,200 --> 00:23:21,310
அதிகாரிகள் மற்றும் மக்களின் பல வீடுகள்
இது சரிந்தது.

477
00:23:21,310 --> 00:23:22,270
இன்று வரை,

478
00:23:22,440 --> 00:23:23,640
மக்கள் அரிதாகவே காணப்படுகிறார்கள்.

479
00:23:23,640 --> 00:23:24,480
மண் வறண்டு தரிசாக உள்ளது.

480
00:23:24,480 --> 00:23:25,750
குப்பைகள் எங்கும் காணப்பட்டன.

481
00:23:25,750 --> 00:23:27,840
வெய் கவுண்டியைப் போல இது செழிப்பாக இல்லை.

482
00:23:27,840 --> 00:23:28,760
ஒருவேளை ஏனெனில்

483
00:23:28,790 --> 00:23:30,120
வெய் கவுண்டியில் வெள்ளம்

484
00:23:30,310 --> 00:23:32,570
மற்ற சில மாவட்டங்களைப் போல மோசமாக இல்லை.

485
00:23:32,830 --> 00:23:34,070
வெய் மாகாணம் குறைந்த இடத்தில் இருந்தது

486
00:23:34,070 --> 00:23:35,170
மற்றும் காவ் ஆற்றின் கரையில்.

487
00:23:35,170 --> 00:23:36,830
இடம் சிலவற்றை விட மோசமாக உள்ளது

488
00:23:36,830 --> 00:23:37,760
மற்ற மாவட்டங்கள்.

489
00:23:37,830 --> 00:23:39,490
ஆனால், அது ஏன் நன்றாக இருக்கிறது?

490
00:23:40,000 --> 00:23:40,550
ஏன்?

491
00:23:41,070 --> 00:23:41,930
ஏனெனில் திரு. லு.

492
00:23:43,920 --> 00:23:45,250
திரு. லூ பதவியேற்றதிலிருந்து,

493
00:23:45,400 --> 00:23:47,000
அவர் எப்போதும் கவனம் செலுத்துகிறார்
கரை பழுது.

494
00:23:47,000 --> 00:23:48,070
மணல் பகுதிகளில் தடுப்பணைகள் அமைக்க வேண்டும்.

495
00:23:48,070 --> 00:23:49,350
வெள்ளப் பேரிடர் வரும்போது,

496
00:23:49,350 --> 00:23:50,480
அவர் இளம் குழந்தைகளை அழைத்து வந்தார்

497
00:23:50,480 --> 00:23:52,720
உங்கள் சொந்த இடத்திற்குச் செல்லுங்கள்,
இரவும் பகலும் ஓய்வு இல்லை.

498
00:23:52,720 --> 00:23:56,050
பிறகு சமாளித்து பார்த்துக்கொண்டார்
வெய் ரீஜென்சியில் ஆயுட்காலம்.

499
00:23:56,990 --> 00:23:57,920
அப்படியானால்,

500
00:23:58,550 --> 00:23:59,680
அவர் உத்தரவை மீறினார்,

501
00:23:59,680 --> 00:24:01,030
உணவின் விலையை குறைக்க விரும்பவில்லை

502
00:24:01,030 --> 00:24:02,000
அவை அனைத்தும் போலியா?

503
00:24:02,590 --> 00:24:03,350
இது உண்மைதான்.

504
00:24:07,240 --> 00:24:08,780
அப்போது, ஒன்பது மாவட்டங்கள் உத்தரவிட்டன

505
00:24:08,780 --> 00:24:10,750
உணவு வர்த்தகத்தை தடை செய்யுங்கள்
உணவு விலைகளை அதிகரிக்க.

506
00:24:10,750 --> 00:24:12,440
100 காசுகளை விட விலை உயர்ந்த உணவு,

507
00:24:12,440 --> 00:24:13,570
விற்க முடியாது.

508
00:24:13,750 --> 00:24:14,550
இருப்பினும், திரு. லூ

509
00:24:14,640 --> 00:24:16,000
மாறாக.

510
00:24:16,310 --> 00:24:17,240
உணவு விலைகளை அதிகரிக்க

511
00:24:17,240 --> 00:24:18,970
6 கிலோகிராமுக்கு 180 சென்ட் வரை.

512
00:24:19,400 --> 00:24:20,930
மக்களால் சாப்பிட முடியாத நிலை,

513
00:24:21,160 --> 00:24:22,560
நிச்சயமாக வெறுக்கிறேன்.

514
00:24:23,370 --> 00:24:25,000
பிறகு, ஏன் இப்படிச் செய்தார்?

515
00:24:25,000 --> 00:24:27,200
இது உண்மையில் குடியிருப்பாளர்கள் சொல்வது போல் உள்ளதா?

516
00:24:27,400 --> 00:24:28,090
அவர் பெற்ற...

517
00:24:28,090 --> 00:24:30,150
உணவு வியாபாரிகளிடம் லஞ்சம் வாங்குவதா?

518
00:24:32,330 --> 00:24:34,460
ஆரம்பத்தில் நானும் அப்படித்தான் நினைத்தேன்.

519
00:24:34,750 --> 00:24:36,510
ஆனால், மற்ற எட்டு மாவட்டங்களைப் பார்த்தால்,

520
00:24:36,510 --> 00:24:37,720
உணவு விலைகளை கட்டுப்படுத்துதல்,

521
00:24:37,720 --> 00:24:39,270
வியாபாரிகள் விற்க முடியாது
அதிக விலையில்,

522
00:24:39,270 --> 00:24:41,320
பின்னர் உணவை பதுக்கி வைக்க தேர்வு செய்யவும்,

523
00:24:41,350 --> 00:24:42,440
உணவை விற்க விரும்பவில்லை.

524
00:24:42,440 --> 00:24:44,640
மேலும், யோங் கவுண்டிக்கு கொண்டு செல்லப்பட வேண்டுமா?

525
00:24:45,170 --> 00:24:47,500
மக்கள் வீட்டில் பட்டினியால் மட்டுமே இறக்க முடியும்.

526
00:24:47,590 --> 00:24:48,640
ஒன்பது மாவட்டங்களில்,

527
00:24:48,640 --> 00:24:50,590
வெய் மாகாணம் மட்டுமே அதை அனுமதிக்கிறது
விலையுயர்ந்த உணவை விற்பது.

528
00:24:50,590 --> 00:24:51,070
எனவே,

529
00:24:51,400 --> 00:24:53,820
உணவு வியாபாரிகள்
வெய் கவுண்டிக்கு வந்தார்.

530
00:24:53,820 --> 00:24:55,350
பொருட்கள் அரிதாக இருக்கும்போது அவை மிகவும் மதிப்புமிக்கவை.

531
00:24:55,350 --> 00:24:56,480
உணவு தாராளமாக இருக்கும்போது,

532
00:24:56,480 --> 00:24:57,610
விலையும் சரிந்தது.

533
00:24:58,120 --> 00:24:59,070
மனசாட்சி உள்ளவர்

534
00:24:59,070 --> 00:25:00,720
கூர்ந்து கவனித்தால் கண்டுபிடிக்கும்

535
00:25:00,720 --> 00:25:01,960
வெய் கவுண்டியில் உணவு விலை அதிகம்

536
00:25:01,960 --> 00:25:03,960
இரண்டு மாதங்களுக்கும் குறைவாக மட்டுமே விற்கப்படுகிறது.

537
00:25:04,160 --> 00:25:05,020
அப்படியானால்,

538
00:25:05,240 --> 00:25:06,750
அவர் ஒரு நல்ல காரியம் செய்துள்ளார்.

539
00:25:06,750 --> 00:25:07,680
உண்மையிலேயே நல்ல விஷயம்தான்.

540
00:25:08,480 --> 00:25:09,940
இருப்பினும், குடியிருப்பாளர்கள் மட்டுமே நினைவில் கொள்கிறார்கள்,

541
00:25:10,110 --> 00:25:11,590
ஆரம்பத்தில் உணவுப் பொருட்களின் விலையை உயர்த்தினார்.

542
00:25:11,590 --> 00:25:13,390
பட்டினி கிடக்கிறார்கள்.

543
00:25:13,480 --> 00:25:16,140
இருப்பினும், அது என்னவென்று தெரியவில்லை
ஒட்டுமொத்த நிலைமை.

544
00:25:16,920 --> 00:25:17,920
அரண்மனையைப் பொறுத்தவரை,

545
00:25:19,110 --> 00:25:21,310
பலர் பசியால் இறந்தனர்
ஒரு பெரிய பேரழிவு காரணமாக.

546
00:25:21,310 --> 00:25:22,970
ஒரு விளக்கம் இருக்க வேண்டும்.

547
00:25:23,750 --> 00:25:24,350
எனினும்,

548
00:25:25,550 --> 00:25:27,610
இது திரு. லூவின் தவறு என நான் எப்போதும் உணர்கிறேன்,

549
00:25:27,830 --> 00:25:29,290
தண்டனை மிகவும் செயலற்றதாக இருந்தது.

550
00:25:29,800 --> 00:25:30,960
நீதிமன்றங்கள் ஒருபோதும் நடக்காது

551
00:25:30,960 --> 00:25:32,550
தோலுரிக்கும் தண்டனையை முன்பே கொடுத்தார்.

552
00:25:32,550 --> 00:25:34,160
ஆனால், இது மனிதாபிமானமற்ற தண்டனை

553
00:25:34,160 --> 00:25:36,040
அது நிலைகளில் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும், இல்லையா?

554
00:25:36,040 --> 00:25:37,570
மாவட்டம் முதல் தலைநகரம் வரை,

555
00:25:37,640 --> 00:25:39,170
பேரரசர் அங்கீகரிக்கும் வரை.

556
00:25:39,350 --> 00:25:39,880
எனினும்...

557
00:25:39,960 --> 00:25:41,110
இருப்பினும், அது திரு. லூவின் தவறு

558
00:25:41,110 --> 00:25:43,310
அரை மாதத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

559
00:25:43,310 --> 00:25:44,550
இது மிக வேகமாக உள்ளது.

560
00:25:47,160 --> 00:25:48,690
உங்கள் வார்த்தைகள் அனைத்தும் உண்மையாக இருந்தால்,

561
00:25:48,920 --> 00:25:49,510
அதனால் என்ன

562
00:25:49,510 --> 00:25:51,440
திரு. லு மேல்முறையீடு செய்யவில்லையா?

563
00:25:52,350 --> 00:25:54,010
ஒன்பது மாவட்டங்கள் இணைக்கப்பட்டன.

564
00:25:54,390 --> 00:25:56,390
அவர் பேசும் விதமும் செயல்படும் விதமும் ஒன்றுதான்.

565
00:25:56,680 --> 00:25:58,310
பிழையைக் கண்டறிய முடியவில்லை.

566
00:25:58,310 --> 00:25:59,170
இப்படிப்பட்ட நேரத்தில்,

567
00:25:59,400 --> 00:26:00,680
யாராவது வித்தியாசமாக செயல்பட்டால்,

568
00:26:00,680 --> 00:26:02,340
அப்போது நீ ஒரு முட்டாளாய் இருப்பாய்

569
00:26:02,480 --> 00:26:04,010
மற்றும் ஒரு பலிகடா ஆக.

570
00:26:07,590 --> 00:26:09,190
அவர் மேல்முறையீடு செய்யலாம்

571
00:26:10,270 --> 00:26:11,110
யாருக்கு?

572
00:26:13,310 --> 00:26:14,510
உண்மையிலேயே இப்படி இருந்தால்,

573
00:26:15,880 --> 00:26:16,790
என்ன மிஸ்டர். லு

574
00:26:17,240 --> 00:26:18,640
மிகவும் பின்தங்கியவரா?

575
00:26:32,960 --> 00:26:33,440
திரு. லு.

576
00:26:34,480 --> 00:26:35,480
உண்மையில் ஒன்று இல்லை

577
00:26:36,030 --> 00:26:37,760
உங்கள் விஷயத்தில் அநியாயம்?

578
00:26:39,680 --> 00:26:41,340
மனிதர்கள் விரும்புவது,

579
00:26:41,480 --> 00:26:42,940
அநீதி எங்கிருந்து வருகிறது?

580
00:26:44,510 --> 00:26:46,570
மற்றவர்களை எளிதில் நம்பாதீர்கள்.

581
00:26:46,790 --> 00:26:48,320
மனித இதயம் தந்திரங்களால் நிறைந்துள்ளது.

582
00:26:48,400 --> 00:26:49,960
மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் கணிப்பது கடினம்

583
00:26:49,960 --> 00:26:51,560
மாறாக சாகுபடி விஷயங்களை விட.

584
00:26:52,310 --> 00:26:53,110
கவனமாக இருங்கள்

585
00:26:53,720 --> 00:26:54,920
ஒரு நல்ல விஷயம்.

586
00:27:34,200 --> 00:27:34,790
லு ஹுவாய்.

587
00:27:35,310 --> 00:27:36,440
மரணதண்டனைக்கான நேரம்.

588
00:27:58,380 --> 00:28:02,380
♪ விதியில் விழுந்து,
உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள் ♪

589
00:28:02,760 --> 00:28:05,740
♪ நீங்கள் எப்படி என்றென்றும் வாழ முடியும்? ♪

590
00:28:05,770 --> 00:28:07,490
♪ வாளில் தூசி படியவில்லை

591
00:28:07,510 --> 00:28:11,490
♪ ஆயிரக்கணக்கான சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது

592
00:28:13,620 --> 00:28:16,800
♪ ஆன்மா விழுங்கினாலும் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்
மற்றும் மாற்றவும் ♪

593
00:28:16,900 --> 00:28:20,630
♪ வலி மீண்டும் பிறப்பது போன்றது

594
00:28:20,970 --> 00:28:27,060
♪ மீண்டும் மனிதனாக இருப்பதற்காக
வாழ்நாள் முழுவதும் ♪

595
00:28:23,310 --> 00:28:24,910
மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது.

596
00:28:27,990 --> 00:28:31,660
♪ நான் குடிபோதையில் இருக்கும் வரை மது அருந்தட்டும்

597
00:28:31,680 --> 00:28:34,740
♪ எனக்கு ஒரு வண்ணமயமான ஆன்மா ♪

598
00:28:34,770 --> 00:28:37,600
♪ கத்தியின் வலி குறையட்டும் ♪

599
00:28:37,620 --> 00:28:42,210
♪ நான் உயிருடன் இருக்கிறேன் என்பதை நிரூபிப்பது

600
00:28:42,510 --> 00:28:46,110
♪ என்னை உயிருடன் உணரட்டும்
நிலையற்றது ♪

601
00:28:46,130 --> 00:28:49,290
♪ என்னிடம் இருக்கட்டும்
மரண உலகின் ஐந்து சுவைகள் ♪

602
00:28:49,200 --> 00:28:50,720
அவனை தூக்கிலிடு!

603
00:28:49,490 --> 00:28:51,310
♪ உலகின் வெப்பமும் குளிரும் இருக்கட்டும்

604
00:28:51,340 --> 00:28:56,680
♪ என் வாழ்வையும் சாவையும் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்,
பைத்தியம் மற்றும் கனவு ♪ தைரியம்

605
00:28:51,750 --> 00:28:52,950
சீக்கிரம், அவனை தூக்கிலிடு!

606
00:28:53,030 --> 00:28:54,440
ஏற்கனவே 12:45 ஆகிவிட்டது.

607
00:28:56,700 --> 00:28:59,180
♪ வீணாக வாழவில்லை

608
00:28:57,400 --> 00:28:58,160
நிறைவேற்று!

609
00:29:31,990 --> 00:29:35,640
♪ நான் குடிபோதையில் இருக்கும் வரை மது அருந்தட்டும்

610
00:29:35,660 --> 00:29:38,840
♪ என்னிடம் இருக்கட்டும்
வண்ண ஆன்மா ♪

611
00:29:36,310 --> 00:29:37,710
இந்தப் பொண்ணுக்கு என்ன ஆச்சு?

612
00:29:38,860 --> 00:29:41,660
♪ கத்தியின் வலி குறையட்டும் ♪

613
00:29:40,830 --> 00:29:41,680
பரவாயில்லையா?

614
00:29:41,680 --> 00:29:46,100
♪ நான் உயிருடன் இருக்கிறேன் என்பதை நிரூபிப்பது

615
00:29:46,460 --> 00:29:50,220
♪ என்னை உயிருடன் உணரட்டும்
நிலையற்றது ♪

616
00:29:50,250 --> 00:29:53,180
♪ என்னிடம் இருக்கட்டும்
மரண உலகின் ஐந்து சுவைகள் ♪

617
00:29:53,550 --> 00:29:55,590
♪ உலகின் வெப்பமும் குளிரும் இருக்கட்டும்

618
00:29:55,610 --> 00:30:00,640
♪ என் வாழ்வையும் சாவையும் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்,
பைத்தியம் மற்றும் கனவு ♪ தைரியம்

619
00:30:00,680 --> 00:30:04,690
♪ நான் குடிபோதையில் இருக்கும் வரை மது அருந்தட்டும்

620
00:30:03,550 --> 00:30:04,120
மன்னிக்கவும்.

621
00:30:04,710 --> 00:30:07,870
♪ என்னிடம் இருக்கட்டும்
வண்ண ஆன்மா ♪

622
00:30:05,830 --> 00:30:06,360
மன்னிக்கவும்.

623
00:30:06,720 --> 00:30:07,250
மன்னிக்கவும்.

624
00:30:07,890 --> 00:30:10,710
♪ கத்தியின் வலி குறையட்டும் ♪

625
00:30:10,730 --> 00:30:15,480
♪ நான் உயிருடன் இருக்கிறேன் என்பதை நிரூபிப்பது

626
00:30:15,630 --> 00:30:19,410
♪ என்னை உயிருடன் உணரட்டும்
நிலையற்றது ♪

627
00:30:19,430 --> 00:30:22,210
♪ என்னிடம் இருக்கட்டும்
மரண உலகின் ஐந்து சுவைகள் ♪

628
00:30:22,520 --> 00:30:24,360
♪ உலகின் வெப்பமும் குளிரும் இருக்கட்டும்

629
00:30:24,390 --> 00:30:29,790
♪ என் வாழ்வையும் சாவையும் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்,
பைத்தியம் மற்றும் கனவு ♪ தைரியம்

630
00:30:29,820 --> 00:30:35,870
♪ வீணாக வாழாமல்,
இனிய பயணம் ♪

631
00:30:47,280 --> 00:30:48,760
என்ன ஒரு கடினமான பையன்.

632
00:30:49,200 --> 00:30:50,160
மரணதண்டனை இவ்வளவு நேரம் எடுத்தது,

633
00:30:50,160 --> 00:30:51,790
ஆனால் ஒலியே இல்லை.

634
00:30:51,790 --> 00:30:53,550
நீங்கள் எத்தனை கீறல்களைப் பெறுகிறீர்கள்?

635
00:30:53,550 --> 00:30:54,750
நீங்கள் அதை எண்ணினீர்களா?

636
00:30:54,750 --> 00:30:56,200
உனக்கு தெரியாதா

637
00:30:56,220 --> 00:30:57,400
வாங் கியாண்டாவோவின் திறமை?

638
00:30:57,400 --> 00:30:58,800
அவரால் கையாளப்பட்டால்,

639
00:30:59,160 --> 00:30:59,890
குறைந்தபட்சம்,

640
00:31:00,440 --> 00:31:01,370
ஆயிரம் வெட்டுக்கள்.

641
00:31:01,400 --> 00:31:02,510
ஆயிரம் வெட்டுக்கா?

642
00:31:03,440 --> 00:31:04,970
அத்தகைய கடினமான நபர்,

643
00:31:05,110 --> 00:31:06,440
உண்மையில் ஊழல் அதிகாரியா?

644
00:31:06,440 --> 00:31:07,640
இது தெரியவில்லை.

645
00:31:07,880 --> 00:31:09,440
ஆனால், உணவுப் பொருட்களின் விலை அதிகம், அது உண்மைதான்.

646
00:31:09,440 --> 00:31:11,570
மக்கள் பட்டினியால் சாவதும் உண்மை.

647
00:31:22,550 --> 00:31:24,210
இனி பார்க்காதே, போகலாம்.

648
00:31:25,840 --> 00:31:28,310
[வேய் மாவட்டம்]

649
00:31:27,880 --> 00:31:28,280
இந்த...

650
00:31:28,400 --> 00:31:29,930
இந்த நேரத்தில் பனிப்பொழிவு?

651
00:31:29,960 --> 00:31:30,510
ஆண்டின் இந்த நேரத்தில் பனிப்பொழிவு உள்ளது.

652
00:31:30,510 --> 00:31:31,970
அநியாயம் இருக்க வேண்டும்.

653
00:31:32,510 --> 00:31:34,000
பனி பெய்யக்கூடாது
இந்த நேரத்தில்.

654
00:31:34,000 --> 00:31:34,590
என்ன நடந்தது?

655
00:31:34,590 --> 00:31:35,070
சரி.

656
00:31:35,110 --> 00:31:37,350
இப்போது பனிப்பொழிவு,
அநீதி இருக்க வேண்டும்.

657
00:31:37,350 --> 00:31:37,720
சரி.

658
00:31:37,720 --> 00:31:38,350
மிகவும் அடர்த்தியானது.

659
00:31:38,350 --> 00:31:40,280
இந்த பனி மிகவும் கடுமையானது, அதைப் பாருங்கள்.

660
00:31:43,240 --> 00:31:44,500
கண்டிப்பாக அப்பாவி.

661
00:31:46,920 --> 00:31:48,850
கடவுளால் கூட அதைப் பார்க்க முடியவில்லை.

662
00:31:49,400 --> 00:31:50,200
பனி பொழிகிறது.

663
00:32:10,200 --> 00:32:11,260
கொஞ்சம் சாப்பிடு.

664
00:32:11,510 --> 00:32:13,000
அவரது உடல் மூன்று மாதங்களுக்கு வெளிப்படும்

665
00:32:13,000 --> 00:32:14,110
மக்களின் கோபத்தை தணிக்க.

666
00:32:14,110 --> 00:32:14,720
இன்றிரவு,

667
00:32:15,030 --> 00:32:15,890
கடந்து செல்ல வேண்டும்.

668
00:32:18,790 --> 00:32:19,450
உங்கள் கூற்றுப்படி,

669
00:32:19,550 --> 00:32:21,610
அவதூறாக பேசியதால் திரு.லு இறந்தாரா?

670
00:32:22,000 --> 00:32:23,480
அனைத்து வாக்குமூல ஆதாரங்களும் முழுமையானவை.

671
00:32:23,480 --> 00:32:24,510
வெள்ளையில் கருப்பு.

672
00:32:24,510 --> 00:32:25,510
அவதூறு இல்லை.

673
00:32:26,270 --> 00:32:27,480
ஆனால், இப்போது பனி பெய்து வருகிறது.

674
00:32:27,480 --> 00:32:29,510
வானமே கூட அவனுக்காக கத்திக் கொண்டிருந்தது.

675
00:32:29,510 --> 00:32:30,650
இது திரு. லூ என்று நினைக்கிறீர்களா?

676
00:32:30,650 --> 00:32:31,710
உண்மையில் அவதூறாக?

677
00:32:31,710 --> 00:32:32,570
உங்கள் வார்த்தைகளைக் கவனியுங்கள்.

678
00:32:33,750 --> 00:32:34,510
இதுதான் வழக்கு

679
00:32:34,510 --> 00:32:35,830
திரு பாடல் தன்னை கையாண்டது.

680
00:32:35,830 --> 00:32:37,350
தண்டனை உண்மையா இல்லையா

681
00:32:37,350 --> 00:32:38,270
நீதிமன்றத்தில் இருந்து,

682
00:32:38,270 --> 00:32:39,680
நிச்சயமாக அது தலைமையால் பரிசீலிக்கப்படும்.

683
00:32:39,680 --> 00:32:41,680
நாம் அதை நடைமுறைப்படுத்த வேண்டும்.

684
00:32:45,480 --> 00:32:46,210
அது யார்?

685
00:32:48,400 --> 00:32:49,060
அவர் எங்கே?

686
00:33:08,240 --> 00:33:11,900
[லு ஹுவாய் கல்லறை]

687
00:33:18,510 --> 00:33:19,510
ஆசிரியர் கூறினார்,

688
00:33:20,000 --> 00:33:21,200
அழியாத பிரிவின் உறுப்பினர்,

689
00:33:21,880 --> 00:33:23,110
நீங்கள் வெற்றிபெற விரும்பினால்,

690
00:33:23,750 --> 00:33:25,210
எனவே நீங்கள் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.

691
00:33:25,400 --> 00:33:26,510
மரண உலகத்தால் கறைபடாதது.

692
00:33:26,510 --> 00:33:27,910
கர்மாவில் தலையிடாதே.

693
00:33:29,350 --> 00:33:31,150
ஆனால், விதிகளை மீறிவிட்டேன்

694
00:33:31,640 --> 00:33:33,170
இந்த முறை மலையிலிருந்து இறங்கும் போது.

695
00:33:33,510 --> 00:33:35,440
உங்களுடன் நிச்சயிக்கப்பட்ட திருமணத்தை கட்டாயப்படுத்துதல்.

696
00:33:35,720 --> 00:33:36,830
மன்னிக்கவும்.

697
00:33:38,160 --> 00:33:40,220
இருப்பினும், இந்த தீய கர்மா ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டது.

698
00:33:41,830 --> 00:33:43,430
மீண்டும் விளையாட முடியாது.

699
00:33:44,110 --> 00:33:46,440
பெரிய படிகளால் மட்டுமே என்னால் முன்னேற முடியும்.

700
00:33:46,960 --> 00:33:47,550
திரு. லு.

701
00:33:48,920 --> 00:33:50,960
நான் உண்மையில் இந்த முறை செல்ல வேண்டும்.

702
00:33:50,960 --> 00:33:53,160
என் ஆசிரியருக்கு மருந்து சாப்பிட வேண்டும்.

703
00:33:53,790 --> 00:33:55,190
எனினும், கவலைப்பட வேண்டாம்.

704
00:33:55,590 --> 00:33:57,440
நான் உங்களுக்காக நிறைய காகிதங்களை எரிப்பேன்.

705
00:33:57,440 --> 00:33:58,310
அதனால் உங்கள் வாழ்க்கை

706
00:33:58,510 --> 00:34:00,640
மறுமையில் போதுமான மற்றும் அமைதி.

707
00:34:01,000 --> 00:34:01,640
மற்றொன்று.

708
00:34:02,050 --> 00:34:03,110
எல்லோரும் இங்கு புதைக்கப்பட்டுள்ளனர்

709
00:34:03,110 --> 00:34:04,240
என் குடும்பம்.

710
00:34:04,720 --> 00:34:06,180
அவர்கள் மிகவும் தாராளமானவர்கள்.

711
00:34:06,830 --> 00:34:08,400
நிச்சயம் செய்வார்கள் என்று நம்புகிறேன்

712
00:34:08,400 --> 00:34:09,190
உங்களுக்கு நல்லது.

713
00:34:09,510 --> 00:34:11,110
உங்களுடன் நல்ல உறவு.

714
00:34:43,280 --> 00:34:50,889
[வேய் மாவட்ட அரசு பணியகம்]

715
00:34:43,670 --> 00:34:44,400
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

716
00:34:44,630 --> 00:34:45,230
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

717
00:34:51,110 --> 00:34:51,590
சு.

718
00:34:52,000 --> 00:34:53,460
நீங்கள் நன்றாக வேலை செய்கிறீர்கள்,

719
00:34:53,550 --> 00:34:54,550
ஏன் நிறுத்து

720
00:34:54,960 --> 00:34:55,590
உண்மை.

721
00:34:55,920 --> 00:34:56,920
வெளியே மக்கள்

722
00:34:56,920 --> 00:34:58,000
உள்ளே நுழைய போராடு

723
00:34:58,000 --> 00:34:59,070
மற்றும் ஒரு அதிகாரி ஆக.

724
00:34:59,070 --> 00:35:00,190
இது ஒரு நிலையான வேலை.

725
00:35:00,190 --> 00:35:01,440
வாழ்நாள் முழுவதும் நிம்மதியாக வாழ முடியும்.

726
00:35:01,440 --> 00:35:01,840
இந்த...

727
00:35:01,920 --> 00:35:02,550
ஏன் நிறுத்த வேண்டும்?

728
00:35:02,550 --> 00:35:03,360
அது போல்?

729
00:35:03,960 --> 00:35:04,960
இந்த மனித வாழ்க்கை

730
00:35:05,190 --> 00:35:06,880
ஒருவருக்கொருவர் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள்.

731
00:35:06,880 --> 00:35:08,550
என் இயல்பு நிலையற்றது.

732
00:35:08,880 --> 00:35:10,940
இந்த வேலைக்காக பிறக்கவில்லை.

733
00:35:11,630 --> 00:35:13,960
எனவே, நீங்கள் எந்த வேலைக்காக பிறந்தீர்கள்?

734
00:35:15,030 --> 00:35:16,030
தெரியவில்லையா?

735
00:35:16,590 --> 00:35:17,400
இது என் முகம்,

736
00:35:17,920 --> 00:35:19,030
வழங்கப்பட வேண்டும்.

737
00:35:20,230 --> 00:35:20,630
நல்லது.

738
00:35:20,840 --> 00:35:21,280
நான் முதலில் செல்கிறேன்.

739
00:35:21,280 --> 00:35:21,630
நல்லது.

740
00:35:21,920 --> 00:35:22,400
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

741
00:35:22,400 --> 00:35:23,130
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

742
00:35:27,280 --> 00:35:28,800
திரு. சூ.

743
00:35:28,960 --> 00:35:29,670
திரு. சூ.

744
00:35:29,670 --> 00:35:31,280
மிஸ்டர் சூ, போகாதே.

745
00:35:31,280 --> 00:35:33,000
மிஸ்டர் சூ, போகாதே.

746
00:35:33,480 --> 00:35:35,510
மிஸ்டர் சூ, போகாதே.

747
00:35:36,710 --> 00:35:37,550
போகாதே.

748
00:35:58,770 --> 00:36:01,050
[லு ஹுவாய் கல்லறை]

749
00:36:04,760 --> 00:36:06,220
நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் விழித்திருக்கிறீர்கள்?

750
00:36:07,360 --> 00:36:08,290
மூன்று நாட்கள் ஆகிவிட்டது.

751
00:36:10,280 --> 00:36:11,690
கொஞ்ச நாள் போறேன்.

752
00:36:11,690 --> 00:36:13,220
மது அருந்தும் நிகழ்வு தொடர்கிறது.

753
00:36:14,150 --> 00:36:15,920
நான் பிரபலமானவன், உதவியற்றவன்.

754
00:36:16,880 --> 00:36:18,030
உன்னைப் போன்ற பேய்,

755
00:36:18,030 --> 00:36:19,830
மனிதர்களின் பங்கை புரிந்து கொள்ள போதுமானது.

756
00:36:21,060 --> 00:36:21,760
நிச்சயமாக.

757
00:36:51,480 --> 00:36:52,210
போ, சீக்கிரம்.

758
00:37:01,590 --> 00:37:03,110
ஜின்கியுவில் உள்ள அந்த வாங் குடும்பம்,

759
00:37:03,110 --> 00:37:04,630
உண்மையில் விவசாயிகளின் குடும்பமா?

760
00:37:04,630 --> 00:37:05,960
வாங் குடும்ப இளம் மாஸ்டர்

761
00:37:06,150 --> 00:37:07,270
உண்மையில் ஒரு விவசாயி?

762
00:37:07,270 --> 00:37:08,200
இது உண்மையாக இருக்க வேண்டும்.

763
00:37:08,480 --> 00:37:09,550
ஒரு காலத்தில் ஒரு விவசாயி இருந்ததாக கூறப்படுகிறது

764
00:37:09,550 --> 00:37:11,030
அவர்களின் முன்னோர்களில் யுவானிங் நிலை.

765
00:37:11,030 --> 00:37:11,830
மிக அருமை.

766
00:37:11,960 --> 00:37:13,560
யுவானிங் நிலை விவசாயி?

767
00:37:14,320 --> 00:37:16,180
அவர் விரைவில் கடவுளாக மாறுவாரா?

768
00:37:17,550 --> 00:37:18,950
உங்களுக்கு இது புரியவில்லை.

769
00:37:19,190 --> 00:37:20,520
அழியாப் பிரிவு வள்ளுவர்

770
00:37:20,710 --> 00:37:22,110
10 நிலைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

771
00:37:22,590 --> 00:37:23,590
லியான்கி, ஜுஜி,

772
00:37:24,000 --> 00:37:25,530
ஜிண்டன், யுவான்யிங், டோங்சூ,

773
00:37:25,920 --> 00:37:26,800
சுகியோ, ஹெட்டி,

774
00:37:27,230 --> 00:37:28,400
டாசெங், டுஜி

775
00:37:28,960 --> 00:37:29,690
மற்றும் Huashen.

776
00:37:30,000 --> 00:37:31,960
ஆனால், தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களின் போருக்குப் பிறகு,

777
00:37:31,960 --> 00:37:33,110
பரலோக படிக்கட்டு அழிக்கப்பட்டது.

778
00:37:33,110 --> 00:37:35,440
உலகில் ஆன்மீக ஆற்றல் மெலிந்து வருகிறது.

779
00:37:35,510 --> 00:37:37,280
சாகுபடி கடினமாகிவிட்டது.

780
00:37:37,280 --> 00:37:39,340
Dujie அல்லது Huashen நிலை ஒருபுறம் இருக்கட்டும்,

781
00:37:39,710 --> 00:37:41,400
Dongxu மற்றும் Chuqiao நிலைகளுக்கு மட்டும்,

782
00:37:41,400 --> 00:37:42,660
கண்டுபிடிப்பதும் கடினம்.

783
00:37:43,590 --> 00:37:44,990
இருப்பினும், ஒரு பிரிவாக இருந்தால்

784
00:37:45,440 --> 00:37:47,170
யுவான்யிங் நிலை நபர் தலைமையில்,

785
00:37:47,170 --> 00:37:49,100
பின்னர் அது அந்த பகுதியை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கலாம்.

786
00:37:49,320 --> 00:37:51,510
ஜின்கியுவில் வாங் குடும்பம்
முதலில் மிகவும் கண்ணியம்.

787
00:37:51,510 --> 00:37:53,910
எங்களைப் போன்றவர்கள் மீது நீங்கள் எப்படி அக்கறை காட்டுவீர்கள்?

788
00:37:55,070 --> 00:37:56,690
ஏனென்றால், பல வருடங்களுக்கு முன்பு,

789
00:37:56,690 --> 00:37:57,760
அவர்களின் யுவான்யிங் நிலை முன்னோர்கள்

790
00:37:57,760 --> 00:37:58,490
போய்விட்டது.

791
00:37:58,800 --> 00:37:59,960
அதனால் அது மோசமாகிறது.

792
00:37:59,960 --> 00:38:01,100
அது ஏன்?

793
00:38:01,230 --> 00:38:02,280
வாங் குடும்பத்தின் தலைமுறைகள்

794
00:38:02,280 --> 00:38:03,840
சந்ததி இல்லை
ஆன்மீக அடிப்படையில்?

795
00:38:03,840 --> 00:38:05,070
வாங் குடும்ப இளம் மாஸ்டர்

796
00:38:05,070 --> 00:38:06,400
சாதாரண மக்கள் கூட.

797
00:38:06,440 --> 00:38:07,440
யாருக்குத் தெரியும்.

798
00:38:08,110 --> 00:38:10,240
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஜாங்குய் குலம் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்டு விட்டது.

799
00:38:10,280 --> 00:38:11,920
நரிகளும் மலையிலிருந்து இறங்கவில்லை.

800
00:38:11,920 --> 00:38:13,420
பன்னிரண்டு அழிவற்ற பிரிவுகள்
அதிகாரத்தில் ஒரே ஒருவன்.

801
00:38:13,420 --> 00:38:14,620
பேரரசரும் கூட

802
00:38:14,760 --> 00:38:16,560
அவரை கொஞ்சம் மதிக்க வேண்டும்.

803
00:38:17,760 --> 00:38:18,150
ஐயா.

804
00:38:18,280 --> 00:38:19,440
நீங்கள் ஆர்டர் செய்த ஒயின் வந்துவிட்டது.

805
00:38:19,440 --> 00:38:20,570
மகிழுங்கள்.

806
00:38:23,840 --> 00:38:24,360
சாப்பிடு.

807
00:38:24,720 --> 00:38:25,580
இனி வேண்டாம்.

808
00:38:26,000 --> 00:38:27,730
வெறும் மது குடிக்கிறதா, சாப்பிடவில்லையா?

809
00:38:27,880 --> 00:38:28,360
சரி.

810
00:38:28,840 --> 00:38:30,570
மதுவை மட்டும் குடியுங்கள், சாப்பிடாதீர்கள்.

811
00:38:30,840 --> 00:38:32,100
உனக்கு தெரியாது.

812
00:38:34,280 --> 00:38:35,680
இன்னும் சாப்பிட விருப்பமில்லையா?

813
00:38:44,960 --> 00:38:45,480
ஹூ.

814
00:38:45,840 --> 00:38:46,800
மீண்டும் வேலை செய்வதற்கு முன் ஓய்வு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

815
00:38:46,800 --> 00:38:47,590
இங்கே வா, கொஞ்சம் தண்ணீர் குடி.

816
00:38:47,590 --> 00:38:48,030
நல்லது.

817
00:38:49,280 --> 00:38:50,670
சாலை கடினம், கொஞ்சம் கவனமாக இருங்கள்.

818
00:38:50,670 --> 00:38:52,960
இந்த சாலை சமதளமாக இல்லை, மண்வெட்டி போட வேண்டும்.

819
00:38:54,040 --> 00:38:55,440
நீங்கள் விழுந்து உங்கள் பற்களை சேதப்படுத்தினால்,

820
00:38:55,440 --> 00:38:56,840
யாரும் அதை கவனிப்பதில்லை.

821
00:38:57,030 --> 00:38:58,760
என்னைக் கவனித்துக் கொள்ளும் மனைவி இருக்கிறாள்.

822
00:39:09,110 --> 00:39:09,800
Xin Mei.

823
00:39:11,000 --> 00:39:11,800
நன்றி.

824
00:39:12,150 --> 00:39:13,750
என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விருப்பம்.

825
00:39:14,710 --> 00:39:15,320
திரு. லு.

826
00:39:16,280 --> 00:39:17,880
உங்களுக்கு இன்னும் ஆசைகள் இருக்கிறதா?

827
00:39:19,670 --> 00:39:21,030
நாங்கள் கணவன் மனைவி.

828
00:39:21,030 --> 00:39:23,090
உங்களுக்காக நான் ஏதாவது செய்ய முடியுமா?

829
00:39:25,960 --> 00:39:27,020
நான் எப்போதும் உணர்கிறேன்,

830
00:39:27,030 --> 00:39:28,030
திரு. லுவின் தவறு

831
00:39:28,110 --> 00:39:29,570
மிகவும் இடையூறாக அமைக்கப்பட்டது.

832
00:39:29,800 --> 00:39:30,840
நீதிமன்றங்கள் ஒருபோதும் நடக்காது

833
00:39:30,840 --> 00:39:32,400
தோலுரிக்கும் தண்டனையை முன்பே கொடுத்தார்.

834
00:39:32,400 --> 00:39:33,880
ஆனால், இது மனிதாபிமானமற்ற தண்டனை

835
00:39:33,880 --> 00:39:35,630
அது நிலைகளில் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும், இல்லையா?

836
00:39:35,630 --> 00:39:37,160
மாவட்டம் முதல் தலைநகரம் வரை,

837
00:39:37,230 --> 00:39:38,760
பேரரசர் அங்கீகரிக்கும் வரை.

838
00:39:38,760 --> 00:39:39,290
எனினும்...

839
00:39:39,440 --> 00:39:40,460
இருப்பினும், அது திரு. லூவின் தவறு

840
00:39:40,460 --> 00:39:42,550
அரை மாதத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

841
00:39:42,550 --> 00:39:43,190
முடியாது.

842
00:39:43,190 --> 00:39:45,850
இந்த பிரச்சனை அனுமதிக்கப்படவில்லை
அப்படியே விட்டுவிட்டேன்.

843
00:39:48,190 --> 00:39:48,710
மிஸ்.

844
00:39:49,510 --> 00:39:50,710
இந்த சாலை கடந்து செல்வது கடினம்.

845
00:39:50,710 --> 00:39:51,670
மலை நிலச்சரிவு.

846
00:39:51,840 --> 00:39:53,560
இந்த ரோடு குண்டும் குழியுமாக உள்ளது.

847
00:39:53,560 --> 00:39:54,520
நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்கள்.

848
00:39:54,550 --> 00:39:56,480
விழுந்தால் ஆதரிக்க எதுவும் இல்லை.

849
00:39:56,590 --> 00:39:58,450
ஒரு நல்ல வழியைக் கண்டுபிடி.

850
00:39:58,920 --> 00:39:59,780
வாருங்கள், வேலைக்குச் செல்லுங்கள்.

851
00:40:09,480 --> 00:40:10,340
நீங்கள் இருவரும்.

852
00:40:10,550 --> 00:40:11,750
தகவல் தயவு செய்து.

853
00:40:12,000 --> 00:40:12,880
தலைநகருக்கு எப்படி செல்வது?